1
00:00:01,960 --> 00:00:10,000
التوقيت والترجمات مقدمة لكم من Skating Love 💖 Team@ viki.com 

2
00:00:15,700 --> 00:00:22,530
♫ توقع الغد، تجاوز الحد 
لأنك بجانبي ♫

3
00:00:22,530 --> 00:00:29,390
♫ معتقداتنا تغلبت على الصعوبات، ولم تستسلم 
للتقدم بشجاعة ♫

4
00:00:29,390 --> 00:00:35,980
♫ الشاب يركض بعيون حازمة 
حتى في مواجهة التحدي الصعب ♫

5
00:00:35,980 --> 00:00:42,350
♫ الشباب مثابر حتى النهاية، بلا خوف و 
لا تتوقف أبدًا ♫

6
00:00:42,350 --> 00:00:45,780
♫ العاطفة تشتعل والحماس لا يتغير ♫

7
00:00:45,780 --> 00:00:49,210
♫ آمن بالغد وأصرخ به ♫

8
00:00:49,210 --> 00:00:52,560
♫ احتضن باستمرار كل نقطة بداية جديدة ♫

9
00:00:52,560 --> 00:00:58,210
♫ ابحث باستمرار عن الكمال في هذه اللحظة ♫

10
00:00:58,210 --> 00:01:04,210
♫ فجر النصر أوه ~ يرفرف بجناحيه ♫

11
00:01:04,210 --> 00:01:08,830
♫ الطيران دون خوف من العاصفة أوه~ ♫

12
00:01:08,830 --> 00:01:11,780
♫ مشيراً نحو اتجاه قلبي ♫

13
00:01:11,780 --> 00:01:17,720
♫ فجر الأمل، أوه ~ مشرق بلا حدود ♫

14
00:01:17,720 --> 00:01:22,160
♫ الإقلاع بدون خوف من الأمواج العاتية أوه ~ ♫

15
00:01:22,160 --> 00:01:24,030
♫ الركض نحو والمتابعة ♫

16
00:01:24,030 --> 00:01:29,970
♫ ألمع مكان في قلبي ♫

17
00:01:29,970 --> 00:01:33,150
[تزلج في الحب]

18
00:01:33,150 --> 00:01:36,060
[الحلقة 27]

19
00:02:06,750 --> 00:02:09,420
تشو ياجوان!

20
00:02:09,420 --> 00:02:11,920
ماذا يحدث، ترفع صوتك هكذا؟

21
00:02:11,920 --> 00:02:16,160
هل تعلم أن Xiao Xue بدأ التدريب على التزلج السريع على مضمار قصير مرة أخرى؟

22
00:02:16,160 --> 00:02:21,290
- أنا... كنت أعرف. 
 - ماذا؟

23
00:02:21,290 --> 00:02:25,710
- أردت أن أخبرك في وقت سابق عندما كنا نأكل. 
 - كافٍ!

24
00:02:25,710 --> 00:02:28,750
أنا، تانغ هونغجيانغ، ليس لدي حتى الحق في أن أعرف في هذه العائلة؟!

25
00:02:28,750 --> 00:02:32,990
كنت تعلم؛ عرف تشو ران؛ الجميع يعرف!

26
00:02:33,690 --> 00:02:35,590
إلى أين أنت ذاهب؟

27
00:02:35,590 --> 00:02:38,440
إلى أين أنا ذاهب؟ إلى لو!

28
00:02:54,560 --> 00:02:56,480
لياو تشن يو.

29
00:02:57,820 --> 00:03:01,670
- عم. العمة. ما الذي تفعله هنا؟ 
  - هل تانغ شيويه هناك؟

30
00:03:01,670 --> 00:03:06,240
إنها في الصف.

31
00:03:10,650 --> 00:03:13,870
العمة تانغ. العم تانغ. مرحبًا!

32
00:03:13,870 --> 00:03:16,080
هل تانغ شيويه هناك؟

33
00:03:16,080 --> 00:03:18,240
هي...

34
00:03:19,970 --> 00:03:24,640
مريض. إنها تستريح في النوم.

35
00:03:25,260 --> 00:03:28,340
لقد اختلطت الأمور كلها. لديها حمى.

36
00:03:28,340 --> 00:03:31,570
خذني إلى مسكنها.

37
00:03:32,860 --> 00:03:35,400
تحدث بلطف. أنت تخيف الأطفال.

38
00:03:35,400 --> 00:03:38,950
إنها ليست في الفصل أو المسكن، كما أنها ليست مريضة.

39
00:03:38,950 --> 00:03:40,830
أليس هذا صحيحا؟

40
00:03:40,830 --> 00:03:43,060
نلقي نظرة فاحصة على هذا.

41
00:03:43,060 --> 00:03:46,160
لقد قامت بنقل الأقسام، أليس كذلك؟

42
00:03:46,160 --> 00:03:48,290
عم...

43
00:03:48,290 --> 00:03:51,750
إنها لم تتعمد إبعادها عنك ربما لديها خطط أخرى.

44
00:03:51,750 --> 00:03:55,020
بغض النظر عن خططها، فهي لا تستطيع تبديل تخصصاتها دون إخبارنا بذلك.

45
00:03:55,020 --> 00:03:57,870
هل هذا شيء تافه؟

46
00:03:58,950 --> 00:04:03,830
لياو زينيو، دعني أسألك مرة أخرى. أين هي؟

47
00:04:03,830 --> 00:04:06,430
إنها في المركز الرياضي.

48
00:04:06,430 --> 00:04:08,410
خذني إليها.

49
00:04:08,410 --> 00:04:11,220
- استمع لي... 
 - لقد استمعت إليك طوال حياتي.

50
00:04:11,220 --> 00:04:13,430
اليوم لن أستمع إليك

51
00:04:13,430 --> 00:04:15,430
- دعنا نذهب. 
 - من هنا.

52
00:04:16,120 --> 00:04:18,060
العم تانغ، استمع لي...

53
00:04:18,060 --> 00:04:21,600
لقد فعلت هذا فقط لأنها كانت تخشى أن تعترض، وقد أدركت ذلك

54
00:04:21,600 --> 00:04:24,490
التزلج السريع هو حلمها الحقيقي. لهذا السبب فعلت هذا.

55
00:04:24,490 --> 00:04:26,100
لقد تخلت عن الكثير.

56
00:04:26,100 --> 00:04:29,900
- علاوة على ذلك، بعد تغيير التخصص، لم تهمل دراستها، فهي لا تزال مجتهدة جدًا في دروسها.
- بالضبط.

57
00:04:29,900 --> 00:04:34,430
قالت أيضًا أنك كنت من أكبر الداعمين لها عندما كانت تمارس التزلج السريع عندما كانت طفلة. ألم يكن الأمر كذلك يا عم؟

58
00:04:34,430 --> 00:04:37,020
عمي، من فضلك لا تغضب بعد الآن.

59
00:04:37,020 --> 00:04:39,140
لم يكن من السهل حقًا على السيد تانغ الانضمام إلى فريق التزلج السريع.

60
00:04:39,140 --> 00:04:42,900
لنفترض أنه بدون مبلغ الـ 50 ألف ين الذي قدمته لي يوبينغ، لم تكن لتنجح حتى لو أرادت ذلك. يمين؟

61
00:04:42,900 --> 00:04:46,930
- لذا-
- ماذا؟ لقد أخذت أموال الآخرين بشكل عرضي؟

62
00:04:46,930 --> 00:04:49,030
¥50,000?!
(حوالي 7,055 دولارًا)

63
00:04:49,030 --> 00:04:52,270
- هل تعلم؟
- هل أنت احمق؟

64
00:04:52,270 --> 00:04:54,810
- أردت فقط المساعدة.
- هذا لا يساعد!

65
00:04:54,810 --> 00:04:56,880
خذني لرؤيتها على الفور!

66
00:05:05,730 --> 00:05:08,940
كان افتتاح كأس المدينة الأولمبية الأخير ناجحًا للغاية.

67
00:05:09,000 --> 00:05:13,800
إنهم يريدون استضافة اثنين من الأحداث الترويجية للهوكي خارج الإنترنت والتي تستهدف الأطفال.

68
00:05:13,800 --> 00:05:14,700
يريدون دعوتك.

69
00:05:14,730 --> 00:05:19,660
أعتقد أنها فرصة جيدة. مفيد لك وللنادي وكأس المدينة الأولمبية.

70
00:05:19,660 --> 00:05:21,520
يوبينج، ما رأيك؟

71
00:05:21,520 --> 00:05:24,410
أحبها. يمكن أن تعزز هوكي الجليد.

72
00:05:24,410 --> 00:05:26,520
بشرط ألا يتعارض مع وقت المباراة. أنا على استعداد.

73
00:05:26,520 --> 00:05:31,060
لا تقلق. سأقوم بترتيب الأمر بشكل جيد بالتأكيد، يا سلفي الصغير.

74
00:05:38,040 --> 00:05:41,710
- مرحبًا؟ 
 - أين أنت؟ تعال إلى حلبة التزلج!

75
00:05:41,710 --> 00:05:44,110
- حدث شيء لتانغ شيويه! 
 - ماذا حدث؟ هل أصيبت بأذى؟

76
00:05:44,110 --> 00:05:48,070
اتصلت بها لكنها لم ترد. تعال الآن! وداعا وداعا.

77
00:05:48,070 --> 00:05:49,860
اسرع.

78
00:05:55,540 --> 00:05:58,100
اليوم، نتدرب على كيفية البدء.

79
00:05:58,100 --> 00:06:02,150
جودة البداية هي التي تحدد نتيجة المباراة.

80
00:06:02,150 --> 00:06:05,230
- وخاصة أنت، تانغ شيويه.
- مفهوم.

81
00:06:05,230 --> 00:06:07,430
استعد.

82
00:06:18,710 --> 00:06:21,450
- تانغ شيويه، كن ثابتا.
- لا تكن متسرعا جدا.

83
00:06:21,450 --> 00:06:24,120
انهض وسنفعل ذلك مرة أخرى.

84
00:06:25,760 --> 00:06:27,840
مستعد؟

85
00:06:37,240 --> 00:06:41,440
- لقد كبرت، أليس كذلك؟ هل تستطيع اتخاذ قراراتك بنفسك؟!
- كافٍ.

86
00:06:41,440 --> 00:06:43,130
دعونا نتحدث في الخارج.

87
00:06:43,130 --> 00:06:47,700
نقل الأقسام أمر كبير جدًا، لماذا لم تناقشه معنا؟

88
00:06:47,700 --> 00:06:50,230
هل تهتم بنا حتى؟

89
00:06:50,230 --> 00:06:52,830
أردت أن.

90
00:06:52,830 --> 00:06:57,240
لكني خشيت أن تعترض وتقلق.

91
00:06:57,240 --> 00:07:00,650
- إذن... 
 - وماذا في ذلك؟

92
00:07:00,650 --> 00:07:02,600
كم عمرك؟

93
00:07:02,600 --> 00:07:04,760
ما الذي يمكنك تحقيقه في هذا الطريق؟

94
00:07:04,760 --> 00:07:07,760
بغض النظر عن مدى جودة التزلج،

95
00:07:07,760 --> 00:07:11,150
يمكنك جعل المنتخب الوطني؟ هل يمكنك الفوز؟

96
00:07:11,150 --> 00:07:14,840
تانغ شيويه، أنت متعمد ومتهور للغاية!

97
00:07:14,840 --> 00:07:17,920
أبي أنا متعمد

98
00:07:17,920 --> 00:07:20,380
لكنني لا أكون متهورًا.

99
00:07:20,380 --> 00:07:24,970
أنا واضح جدًا بشأن هدفي وما أسعى إليه.

100
00:07:24,970 --> 00:07:27,740
بالطبع، أنت تعرف ما تسعى إليه!

101
00:07:27,740 --> 00:07:29,920
لاعب الهوكي هذا!

102
00:07:29,920 --> 00:07:32,280
هل تعتقد أنني لا أعرف ما حدث خلال عطلة الشتاء؟

103
00:07:32,280 --> 00:07:35,110
ما فعلته غير مناسب على الإطلاق!

104
00:07:35,110 --> 00:07:37,720
تانغ هونغجيانغ، هذا يكفي!

105
00:07:37,720 --> 00:07:40,070
ألا أستطيع السيطرة عليك بعد الآن؟

106
00:07:40,070 --> 00:07:42,350
أنت في فريقها. لا تقاطعني.

107
00:07:42,350 --> 00:07:43,980
أبي،

108
00:07:44,840 --> 00:07:46,970
هل تعتقد

109
00:07:46,970 --> 00:07:49,480
أنا حقا فتاة

110
00:07:49,480 --> 00:07:54,270
من ليس عاقلًا، ولا يعرف كيف يفكر، أو يصدر أحكامًا؟

111
00:07:54,270 --> 00:07:56,880
لا أعرف حتى ما هو المناسب؟

112
00:07:56,880 --> 00:08:01,010
هل تعتقدين أنه بعد كل هذه السنوات، هذه هي البنت التي ربيتها؟

113
00:08:01,100 --> 00:08:03,300
لا يهمني ما يعتقده الآخرون أنني لا أستطيع القيام بذلك.

114
00:08:03,300 --> 00:08:07,300
لماذا تعتقد ذلك أيضا؟

115
00:08:17,040 --> 00:08:19,490
كافٍ. ارجع معي.

116
00:08:19,490 --> 00:08:21,850
سنناقش ما سيحدث بعد ذلك.

117
00:08:22,860 --> 00:08:26,740
لا يمكنك لمس التزلج السريع على المسار القصير مرة أخرى!

118
00:08:26,740 --> 00:08:31,050
- إذن لن أدرس بعد الآن أيضًا! 
 - أنت غير مطيع! 
 - كافٍ!

119
00:08:31,050 --> 00:08:33,690
- ماذا تفعل؟
- والدة تانغ شيويه وأبي!

120
00:08:33,690 --> 00:08:37,460
والدة تانغ شيويه وأبيها، يرجى الهدوء أولاً.

121
00:08:37,460 --> 00:08:39,030
اهدأ.

122
00:08:39,030 --> 00:08:42,140
أنا مدربة فريق التزلج السريع على المسار القصير، تشو شيا.

123
00:08:43,280 --> 00:08:47,680
أريد توضيح شيء ما بشأن وضع تانغ شيويه.

124
00:08:47,680 --> 00:08:50,360
دعنا نذهب إلى مكتبي ونتحدث.

125
00:08:50,360 --> 00:08:52,270
تمام.

126
00:08:53,410 --> 00:08:56,810
- شياو لي، واصل التدريب معهم. 
 - تمام.

127
00:08:56,810 --> 00:09:00,750
دعونا نعود إلى التدريب. Yuwei يقود هذه المجموعة. تعال. استعد.

128
00:09:00,750 --> 00:09:02,600
من هنا.

129
00:09:37,310 --> 00:09:40,970
هذه هي سجلات تدريب Xiao Xue منذ أن بدأت حتى الآن.

130
00:09:40,970 --> 00:09:42,740
يرجى إلقاء نظرة.

131
00:09:42,740 --> 00:09:44,460
ألق نظرة.

132
00:09:48,280 --> 00:09:52,980
لا أعتقد أن تانغ شيويه طفل متعمد ومتهور.

133
00:09:52,980 --> 00:09:56,310
بل على العكس تماما. إنها تعرف بوضوح ما هو حلمها.

134
00:09:56,310 --> 00:09:59,500
وهي على استعداد لتقديم أفضل ما لديها من أجل ذلك.

135
00:09:59,500 --> 00:10:04,270
بعد انضمامها إلى فريقنا، تحسنت بشكل ملحوظ.

136
00:10:04,270 --> 00:10:07,940
إنها رياضية تتمتع بإمكانات كبيرة.

137
00:10:07,940 --> 00:10:11,530
سنشارك في البطولة الوطنية للجامعات.

138
00:10:11,530 --> 00:10:15,010
أريد أن أعطيها فرصة لإثبات نفسها.

139
00:10:15,010 --> 00:10:19,810
خلال هذا الوقت، تحتاج بشكل خاص إلى دعم وتفهم والديها.

140
00:10:20,870 --> 00:10:22,770
المدرب تشو,

141
00:10:23,320 --> 00:10:28,400
كأهل، لا نريد أن نصبح من يقتل أحلامها.

142
00:10:28,400 --> 00:10:32,090
لكن... المشهد الذي أصيبت فيه،

143
00:10:32,090 --> 00:10:33,970
حتى الآن...

144
00:10:47,970 --> 00:10:50,440
ذلك المشهد،

145
00:10:50,440 --> 00:10:54,120
لا أريد أن أشهد ذلك مرة أخرى أبدًا.

146
00:10:55,050 --> 00:10:56,620
المدرب تشو,

147
00:10:56,620 --> 00:10:59,960
أنت تعرف الرياضة أفضل مني.

148
00:10:59,960 --> 00:11:02,080
في هذا المجال،

149
00:11:02,100 --> 00:11:04,740
هناك الكثير من المراهقين

150
00:11:04,740 --> 00:11:06,440
الذين هم ممتازون بما يكفي للانضمام إلى المنتخب الوطني.

151
00:11:06,440 --> 00:11:07,770
يمين؟

152
00:11:07,770 --> 00:11:10,190
تانغ شيويه ...

153
00:11:10,660 --> 00:11:13,320
أولاً، ليس لديها أي ميزة في عمرها.

154
00:11:13,320 --> 00:11:16,990
وبقيت في مرحلة التعافي لأكثر من عام بسبب إصابتها.

155
00:11:16,990 --> 00:11:18,750
وهي الآن تتدرب مرة أخرى.

156
00:11:18,750 --> 00:11:21,510
ناهيك عن اختراق.

157
00:11:21,510 --> 00:11:25,150
سيكون الأمر صعبًا للغاية

158
00:11:25,150 --> 00:11:27,880
حتى تكون على نفس المستوى كما كان من قبل.

159
00:11:29,530 --> 00:11:32,640
أنا أفهم تماما.

160
00:11:33,250 --> 00:11:35,690
كنت رياضيًا أيضًا.

161
00:11:35,710 --> 00:11:37,950
يمكنني أيضًا أن أفهم تانغ شيويه.

162
00:11:37,950 --> 00:11:42,840
بالنسبة لها، بعض الأشياء أكثر أهمية من حياتها.

163
00:11:42,840 --> 00:11:46,400
كوالديها، ألا تريدونها أن تكون سعيدة؟

164
00:11:46,400 --> 00:11:50,270
سعيد؟ بالطبع نحن نفعل.

165
00:11:50,270 --> 00:11:52,800
نريدها أن تعيش حياة سعيدة.

166
00:11:52,800 --> 00:11:56,570
إذا اختارت التزلج السريع،

167
00:11:56,570 --> 00:12:00,570
بعد كل التدريبات والمسابقات، لم تحصل على ما تريد،

168
00:12:00,570 --> 00:12:05,150
هل ستكون قادرة على قبول الهزيمة؟ هل هي؟

169
00:12:05,150 --> 00:12:07,020
كم عدد الأبطال هناك؟

170
00:12:07,020 --> 00:12:09,280
كثيرون يعملون بجد من أجل البطولة

171
00:12:09,280 --> 00:12:11,180
وينتهي بهم الأمر بلا شيء.

172
00:12:11,180 --> 00:12:15,130
كم من الناس يمكنهم اختيار المهنة التي يحبونها؟

173
00:12:15,130 --> 00:12:17,400
لقد نجوا جميعا.

174
00:12:17,400 --> 00:12:21,030
كآباء، نأمل ذلك فقط

175
00:12:21,040 --> 00:12:24,760
إنها لا تأخذ منعطفات أو تأخذ منعطفات أقل. 
(T/N: السير في الاتجاه الخاطئ)

176
00:12:26,080 --> 00:12:29,570
هذا صحيح. الأبطال محدودون.

177
00:12:29,570 --> 00:12:32,270
نحن الرياضيين لسنا دائما أبطالا.

178
00:12:32,270 --> 00:12:36,460
لا يضر الشعور بالسعادة عندما نقوم بهذه الأشياء.

179
00:12:36,460 --> 00:12:42,320
ربما يكون التزلج السريع على المسار القصير إلى Tang Xue قرارًا متهورًا.

180
00:12:42,320 --> 00:12:45,530
إذا كان الأمر كذلك، فسوف تندم على ذلك لبعض الوقت.

181
00:12:45,530 --> 00:12:49,020
ومع ذلك، إذا لم تحاول أو تعمل من أجل ذلك،

182
00:12:49,020 --> 00:12:51,720
سوف تندم على ذلك لبقية حياتها.

183
00:12:53,300 --> 00:12:58,200
- أنا- 
 - تانغ القديم، أعتقد أن المدرب على حق.

184
00:12:58,250 --> 00:13:03,220
عندما علمت أنها عادت للتزلج السريع،

185
00:13:03,220 --> 00:13:05,590
لقد تمزقت كذلك.

186
00:13:06,700 --> 00:13:10,410
لكن...إنها بالغة الآن.

187
00:13:10,410 --> 00:13:13,950
ألم يحن الوقت بالنسبة لنا أن نتعلم ترك؟

188
00:13:13,950 --> 00:13:18,250
أتذكر أنك كنت تأخذها دائمًا للتدرب على التزلج السريع عندما كانت صغيرة.

189
00:13:18,250 --> 00:13:23,140
في ذلك الوقت، كنت ستعود وتخبرني أن الهواية التي اختارها شيويه كانت رائعة.

190
00:13:23,140 --> 00:13:27,440
انظروا كم هي سعيدة على الجليد.

191
00:13:28,040 --> 00:13:32,020
لماذا لا تستطيع التفكير في الأمر الآن؟

192
00:13:33,400 --> 00:13:39,100
- أنا- 
 - أفضّل القلق على أن تكون غير سعيدة.

193
00:13:40,940 --> 00:13:43,110
بصفته مدربها،

194
00:13:43,110 --> 00:13:45,670
أعتقد حقًا أنها موهوبة جدًا.

195
00:13:45,670 --> 00:13:49,170
إذا كنت تريدها حقًا أن تستسلم،

196
00:13:49,180 --> 00:13:53,300
على الأقل دعونا نرى أداءها في المنافسة القادمة ومن ثم نقرر.

197
00:13:53,300 --> 00:13:54,960
هل هذا جيد؟

198
00:14:00,320 --> 00:14:05,110
آسف أيها المدرب. لا يستطيع أن يدير رأسه بعد.

199
00:14:05,110 --> 00:14:08,600
سنناقش الأمر أكثر في المنزل.

200
00:14:08,600 --> 00:14:12,040
شكرا لمساعدتكم في هذا الوقت.

201
00:14:12,040 --> 00:14:14,100
شكرًا.

202
00:14:14,100 --> 00:14:17,470
- ثم سنذهب. 
 - تمام.

203
00:14:22,630 --> 00:14:24,240
آسف.

204
00:14:25,460 --> 00:14:28,720
أنا أهتم فقط بما أحبه أو لا.

205
00:14:28,720 --> 00:14:33,610
لم أفكر قط في مشاعرك. لقد كنت مخطئا.

206
00:14:36,200 --> 00:14:40,980
ولكن لا تزال هناك أشياء أريد أن أقولها.

207
00:14:41,740 --> 00:14:46,560
لم أختر التزلج السريع بسبب الاندفاع.

208
00:14:48,010 --> 00:14:50,930
اخترت المقامرة.

209
00:14:50,930 --> 00:14:53,770
مقامرة حيث لا الوقت ولا العمر

210
00:14:53,770 --> 00:14:56,290
هي مصلحتي.

211
00:14:57,760 --> 00:15:01,870
وبما أنني أقف الآن بجانب عجلة القدر،

212
00:15:02,610 --> 00:15:05,990
من فضلك أعطني فرصة.

213
00:15:05,990 --> 00:15:08,580
إذا فزت،

214
00:15:10,420 --> 00:15:14,980
يعني بدون اي مميزات

215
00:15:14,980 --> 00:15:18,370
أنا مقدر أن أكون رياضيا.

216
00:15:19,340 --> 00:15:21,950
إذا خسرت،

217
00:15:22,000 --> 00:15:25,600
سأقبل ذلك وأستسلم فورًا.

218
00:15:29,060 --> 00:15:34,400
♫ هل هي أفضل أم أسوأ؟ ♫

219
00:15:34,400 --> 00:15:36,280
حسنا.

220
00:15:37,370 --> 00:15:39,230
هذه هي فرصتك الأخيرة.

221
00:15:39,230 --> 00:15:44,980
♫ لقد دمرت ذات مرة كل ما كنت أرغب في مغادرته إلى الأبد ♫

222
00:15:44,980 --> 00:15:50,750
♫ لقد وقعت ذات مرة في ظلام لا نهاية له، وأردت النضال ولكنني غير قادر على تحرير نفسي ♫

223
00:15:50,750 --> 00:15:57,350
♫ لقد كنت مثلك، مثله، مثل العشب البري والزهرة ♫

224
00:16:11,770 --> 00:16:15,990
هذا هو المال الذي أقرضتها لها. لقد أودعتها على هذه البطاقة.

225
00:16:15,990 --> 00:16:20,350
كلمة المرور هي آخر 6 أرقام من خليتك. خذها.

226
00:16:20,350 --> 00:16:22,390
شكرًا لك.

227
00:16:22,390 --> 00:16:24,160
القول القديم صحيح .

228
00:16:24,160 --> 00:16:29,330
يعتمد المرء على الوالدين في المنزل وعلى الأصدقاء مثلك عند مغادرة المنزل.

229
00:16:29,330 --> 00:16:31,560
شكرًا لك.

230
00:16:36,720 --> 00:16:38,370
العمة. عم.

231
00:16:38,400 --> 00:16:43,580
لقد دفعت بعض المبلغ بالفعل.

232
00:16:44,800 --> 00:16:46,660
سداد؟

233
00:16:47,850 --> 00:16:51,150
Xue'er، كيف قمت بسداد المبلغ؟

234
00:16:51,150 --> 00:16:54,120
- قمت بتوفير بعض المال كل شهر من نفقات معيشتي.
 - أنت-

235
00:16:54,120 --> 00:16:59,050
أعلم أنه يتعين علي دفع رسوم التدريب الخاصة بي. أنا لست بهذا الغباء.

236
00:16:59,060 --> 00:17:02,550
أنت طفل! هل لا تهتم بصحتك؟

237
00:17:03,460 --> 00:17:05,090
العمة. عم.

238
00:17:05,090 --> 00:17:08,800
في الماضي، قررت بنفسي أن أدفع رسوم تدريبها.

239
00:17:08,800 --> 00:17:10,930
ولم تكن تعلم بالأمر في البداية.

240
00:17:10,930 --> 00:17:15,970
لكنها بقيت في الفريق بسبب مهاراتها الخاصة واعترف المدرب تشو بذلك.

241
00:17:15,980 --> 00:17:18,490
ولا علاقة له برسوم التدريب.

242
00:17:18,490 --> 00:17:20,020
حسنا،

243
00:17:20,880 --> 00:17:23,880
أريد التحدث مع لي يوبينغ على انفراد.

244
00:17:24,500 --> 00:17:25,890
أب.

245
00:17:25,890 --> 00:17:28,210
حسنا، هذا جيد. شيو إير,

246
00:17:28,210 --> 00:17:30,810
أرني حول مدرستك.

247
00:17:33,250 --> 00:17:35,800
أنتما تستمران.

248
00:17:35,800 --> 00:17:38,470
دعنا نذهب. عجل.

249
00:17:38,470 --> 00:17:41,740
دعنا نذهب.

250
00:17:47,790 --> 00:17:51,160
الحرم الجامعي الخاص بك كبير جدا.

251
00:17:51,160 --> 00:17:54,090
حتى أن هناك بحيرة.

252
00:17:54,090 --> 00:17:55,600
أمي،

253
00:17:55,600 --> 00:17:58,900
ماذا يريد أبي أن يقول لـ Li Yubing؟

254
00:17:58,900 --> 00:18:04,090
بغض النظر عن ما هو عليه. عليه أن يعبر عن رأيه حتى يتم حل الأمور.

255
00:18:04,100 --> 00:18:07,020
يا ابنتي، لقد قمت بتربيتك مثل الملفوف لمدة 20 عامًا تقريبًا.

256
00:18:07,020 --> 00:18:10,730
كلب على وشك أن يحملك بعيدا. ألا يمكننا قول أي شيء؟

257
00:18:10,730 --> 00:18:14,730
لا يمكنك تربية الملفوف لمدة 20 عامًا. علاوة على ذلك، فهو ليس كلبًا.

258
00:18:14,730 --> 00:18:16,300
هو ليس كذلك؟

259
00:18:16,300 --> 00:18:20,650
أتساءل من هو الذي في كل مرة يتم ذكر Li Yubing في المنزل، كان دائمًا "كلب، كلب".

260
00:18:20,650 --> 00:18:22,720
إنه حقي الحصري.

261
00:18:22,720 --> 00:18:26,040
حسنًا، لا يمكن منع امرأة في هذا السن من الزواج. ما هذا القول الصحيح.

262
00:18:26,040 --> 00:18:27,400
دعونا التحقق منها.

263
00:18:27,400 --> 00:18:30,900
لا حاجة ل. لماذا تحتاج إلى العودة؟ هل سيأكله والدك حياً؟

264
00:18:30,900 --> 00:18:33,740
كيف عرف أبي على أي حال؟

265
00:18:41,130 --> 00:18:44,740
لم تعجبني الفكرة أبدا

266
00:18:44,740 --> 00:18:46,560
تانغ شيويه وأنت تتواعدان.

267
00:18:48,290 --> 00:18:52,120
لقد كان هذا في الماضي، ولا يزال كذلك الآن.

268
00:18:52,120 --> 00:18:56,760
لم يعجبني ذلك في الماضي لأنك كذبت عليها.

269
00:18:56,760 --> 00:19:01,450
أنا لا أحب ذلك الآن بسبب اختيارك للمهنة.

270
00:19:01,450 --> 00:19:06,070
لقد سألت من حولك وأعلم أنك وقعت عقدًا مع XDragons.

271
00:19:06,070 --> 00:19:10,410
أنت ملزم بالمنافسة في المسابقات الاحترافية في المستقبل.

272
00:19:10,410 --> 00:19:14,090
لا أحتاج للحديث عن خطورة المنافسة،

273
00:19:14,090 --> 00:19:16,530
أنت تعرف ذلك أفضل مني.

274
00:19:17,480 --> 00:19:22,020
شياو شيويه عادة ما تكون فتاة مهملة.

275
00:19:22,580 --> 00:19:24,590
لكني أعرفها.

276
00:19:24,590 --> 00:19:28,100
لديها أضعف قلب.

277
00:19:28,100 --> 00:19:31,780
إذا تعرضت للأذى في اللعبة

278
00:19:31,780 --> 00:19:35,960
وكانت إصابة خطيرة لها،

279
00:19:35,960 --> 00:19:39,280
ستكون ضربة قوية.

280
00:19:40,960 --> 00:19:46,590
كوني قلقة وخائفة من فقدان أهم شخص، فقد مررت بالفعل بهذا النوع من المعاناة.

281
00:19:46,600 --> 00:19:49,340
لا أريد تجربتها مرة أخرى.

282
00:19:49,340 --> 00:19:51,780
وأنا أيضا لا أريدها

283
00:19:51,780 --> 00:19:54,190
لتجربتها.

284
00:19:56,500 --> 00:20:02,640
لن تفهم حقًا مشاعري الحالية إلا عندما تصبح أبًا.

285
00:20:02,640 --> 00:20:07,260
أفهم. أمي تخشى أيضًا مشاهدة مبارياتي.

286
00:20:07,260 --> 00:20:09,560
كما قلت،

287
00:20:09,560 --> 00:20:11,480
إنها تخشى أن أتأذى

288
00:20:12,250 --> 00:20:14,960
لكنها تواصل دعمي في لعبة الهوكي

289
00:20:15,490 --> 00:20:17,600
فقط لأنني أحبه.

290
00:20:19,550 --> 00:20:23,290
لدي مجموعة من الزملاء العظماء، والإخوة العظماء.

291
00:20:23,290 --> 00:20:27,860
نحن نثق ونساعد بعضنا البعض.

292
00:20:27,860 --> 00:20:30,870
نحاول الفوز في كل مباراة.

293
00:20:31,480 --> 00:20:37,080
♫ السير ذهابًا وإيابًا على الطريق ♫

294
00:20:37,080 --> 00:20:42,820
♫ هل ستغادر؟ عبر عبر ♫

295
00:20:42,820 --> 00:20:48,460
♫ هش وفخور ♫

296
00:20:48,460 --> 00:20:51,030
♫ هكذا كنت أنا ♫

297
00:20:51,030 --> 00:20:53,370
بالنسبة لنا، الهوكي

298
00:20:54,460 --> 00:20:57,000
هو حلم لنا جميعا

299
00:20:57,000 --> 00:21:00,030
الحماية والكفاح من أجل بقية حياتنا.

300
00:21:01,370 --> 00:21:06,150
أفهم أن هناك تصادمات وإصابات في اللعبة.

301
00:21:06,150 --> 00:21:09,840
وأكثر من ذلك، فإن لعبة الهوكي تجلب لنا المسؤولية،

302
00:21:09,860 --> 00:21:14,590
الشجاعة لمواجهة الصعوبات، والروح الرياضية لعدم الاستسلام أبدًا.

303
00:21:15,980 --> 00:21:19,650
إذا تخليت عن لعبة الهوكي لأنني أخاف من الإصابات،

304
00:21:19,650 --> 00:21:24,150
سأظل دائمًا الصبي البالغ من العمر 12 عامًا

305
00:21:24,150 --> 00:21:27,830
الذي لم يتمكن من الوفاء بالوعد وهرب في مواجهة المشاكل.

306
00:21:28,850 --> 00:21:30,610
نعم.

307
00:21:31,600 --> 00:21:34,100
أعترف أنك بخير الآن.

308
00:21:34,200 --> 00:21:37,500
ماذا بعد 5 أو 10 سنوات؟

309
00:21:37,530 --> 00:21:41,810
في العشرينات من عمره، دخل الشخص العادي إلى المجتمع للتو.

310
00:21:41,810 --> 00:21:47,270
لكنها ربما تكون بالفعل النهاية بالنسبة للرياضي.

311
00:21:47,270 --> 00:21:51,310
أنا أيضًا لا أعرف إلى أي مدى سأذهب.

312
00:21:51,310 --> 00:21:56,040
ولكنني أعلم أننا بحاجة إلى أشخاص مثلي لمواصلة الكفاح حتى تتمكن الصين من أن تصبح قوية في لعبة الهوكي.

313
00:21:57,180 --> 00:22:00,850
عاجلاً أم آجلاً، سيظهر بيننا شخص مثل Xu Feng.

314
00:22:00,850 --> 00:22:03,600
رياضي نشط في المسابقات الدولية.

315
00:22:03,600 --> 00:22:05,650
ليقول للعالم،

316
00:22:06,320 --> 00:22:09,120
نحن الصينيون جيدون أيضًا في هوكي الجليد.

317
00:22:11,160 --> 00:22:15,280
♫ لقد عبرت الجبل والبحر ذات مرة، 
ويمر أيضًا عبر الحشد الهائل ♫

318
00:22:15,280 --> 00:22:19,320
Xue'er، العمل الجاد. نحن في انتظار أخبارك الجيدة.

319
00:22:19,320 --> 00:22:21,680
لي يو بينغ، حظًا سعيدًا لك أيضًا.

320
00:22:21,680 --> 00:22:23,780
شكرا لك، العمة. أنا سوف.

321
00:22:29,270 --> 00:22:33,170
أبي، هل لديك أي شيء لتقوله؟

322
00:22:37,740 --> 00:22:40,480
أتمنى أن لا تفوز.

323
00:22:42,900 --> 00:22:45,300
ثم سوف تستسلم.

324
00:22:45,300 --> 00:22:47,800
ما الذي تتحدث عنه؟

325
00:22:48,730 --> 00:22:52,160
بالطبع، إذا ربحت،

326
00:22:53,400 --> 00:22:55,600
يجب عليك الاستمرار في التدريب.

327
00:22:59,000 --> 00:23:03,600
Xue'er، لا تؤذي نفسك. نحن كبار.

328
00:23:04,400 --> 00:23:06,200
لا يمكننا أن نأخذ ذلك بعد الآن.

329
00:23:08,000 --> 00:23:09,800
شكرا لك يا أبي.

330
00:23:11,200 --> 00:23:13,100
لا تقلق. بالتأكيد سأعتني بنفسي جيدًا.

331
00:23:13,100 --> 00:23:14,500
حسنا، حسنا.

332
00:23:14,500 --> 00:23:16,600
- دعنا نذهب. لا تتركيه ينتظر طويلاً. 
 - تمام.

333
00:23:16,600 --> 00:23:18,100
أنتما الاثنان تعودان.

334
00:23:18,100 --> 00:23:20,200
- حسنًا، دعنا نذهب بالفعل. نحن خارج الزمن.
- تمام.

335
00:23:20,200 --> 00:23:22,000
عُد.

336
00:23:24,300 --> 00:23:26,400
وداعا وداعا. أرك لاحقًا.

337
00:23:26,400 --> 00:23:28,000
أرك لاحقًا.

338
00:23:37,900 --> 00:23:39,900
وأخيرا، سمح لي والدي بذلك.

339
00:23:39,900 --> 00:23:43,000
لكن مجيئه إلى هنا كان مفاجئًا للغاية.

340
00:23:43,000 --> 00:23:44,800
لم أكن مستعدًا على الإطلاق.

341
00:23:44,800 --> 00:23:46,800
كيف عرف؟

342
00:23:46,800 --> 00:23:49,800
قالت أمي إنه شاهد ذلك في برنامج Wechat Moment لـ Bian Cheng.

343
00:23:49,800 --> 00:23:51,800
ثم...

344
00:23:53,200 --> 00:23:54,400
اكتشف ذلك.

345
00:23:54,400 --> 00:23:56,100
أرِنِي.

346
00:24:02,200 --> 00:24:04,000
هذا غريب.

347
00:24:04,000 --> 00:24:06,900
هذه الصور لم تنشر مؤخرا، بل هي من الفصل الدراسي الماضي.

348
00:24:06,900 --> 00:24:08,300
ولماذا ينشرها الآن؟

349
00:24:08,300 --> 00:24:10,000
ماذا تقصد؟

350
00:24:10,600 --> 00:24:14,600
فهل من الممكن أنه فعل ذلك عمدا؟

351
00:24:16,600 --> 00:24:19,000
لا أعتقد أن بيان تشينغ سيذهب إلى هذا الحد.

352
00:24:19,000 --> 00:24:21,200
هل تثقين به إلى هذا الحد؟

353
00:24:22,000 --> 00:24:24,900
لأنه لم يعلم أنني أخفيت الأمر عن عائلتي.

354
00:24:24,900 --> 00:24:28,900
فقط تشو ران كان يعلم.  قالت أمي إنها اكتشفت ذلك منها.

355
00:24:28,900 --> 00:24:32,900
حقًا؟ أنا فقط لا أعتقد أن هذه مصادفة.

356
00:24:32,900 --> 00:24:34,600
لماذا لا أذهب واسأل تشو ران؟

357
00:24:34,600 --> 00:24:35,860
لا.

358
00:24:35,860 --> 00:24:38,900
هذا مثل إعطاء تانغ سينغ للوحوش. 
(T/N: تانغ سينغ هو الراهب من الرحلة إلى الغرب)

359
00:24:38,900 --> 00:24:42,500
باجي، أنت من رتب لها أن ترسل لي الإفطار في ذلك الوقت.
(T/N: Bajie هي الشخصية الشبيهة بالخنزير في رحلة إلى الغرب)

360
00:24:42,500 --> 00:24:45,000
اسمك الأخير لم يكن تانغ بعد.

361
00:24:46,400 --> 00:24:47,600
متى قمت بتغيير اسمي الأخير إلى تانغ؟

362
00:24:47,600 --> 00:24:50,100
- الآن. 
 - الآن؟

363
00:24:52,600 --> 00:24:57,600
اتضح أن تانغ شيويه حصلت على مزاجها من والدها.

364
00:24:57,600 --> 00:24:58,800
اهتم بشؤونك الخاصة.

365
00:24:58,800 --> 00:25:01,800
إذن ما هو قراره في النهاية؟

366
00:25:01,800 --> 00:25:04,500
وقال إن ذلك يعتمد على نتائجها في منافسات البطولة المقبلة.

367
00:25:04,500 --> 00:25:08,100
إذا لم تكن على ما يرام، فسوف تضطر إلى الاستسلام.

368
00:25:12,000 --> 00:25:15,300
ماذا؟ التخلي عن التزلج السريع على المسار القصير؟

369
00:25:15,300 --> 00:25:19,000
إنه إنذار. هل أنت واثق؟

370
00:25:21,800 --> 00:25:23,200
لا.

371
00:25:23,200 --> 00:25:26,000
لم أكن أعرف ما كنت أفكر. أنا فقط...

372
00:25:26,000 --> 00:25:30,100
شعرت بالسوء عند رؤيتهم بهذه الطريقة وأصبح ذهني فارغًا.

373
00:25:30,100 --> 00:25:33,800
شعرت بالحاجة وقلت تلك الكلمات.

374
00:25:33,800 --> 00:25:36,600
هذه هي قوة الروابط العائلية.

375
00:25:36,600 --> 00:25:40,000
أعلم أن والدي لا يريدني أن أتزلج على الإطلاق.

376
00:25:40,600 --> 00:25:43,400
الآباء لا يفوزون أبدًا في الحرب ضد أطفالهم.

377
00:25:43,400 --> 00:25:45,400
تانغ شيويه، حظا سعيدا!

378
00:25:47,600 --> 00:25:52,300
أنا حقاً...لست قلقاً على نفسي الآن.

379
00:25:52,300 --> 00:25:54,200
أنا قلق فقط بشأن لي يوبينغ.

380
00:25:54,200 --> 00:25:57,800
لم ترى كيف نظر إليه والدي اليوم.

381
00:25:57,800 --> 00:26:00,000
يبدو أن قتله ألف مرة لم يكن كافياً.

382
00:26:00,000 --> 00:26:01,800
تلك مكثفة؟

383
00:26:10,100 --> 00:26:11,000
مرحبًا.

384
00:26:11,000 --> 00:26:14,600
تانغ شيويه، أنا آسف حقا.

385
00:26:14,600 --> 00:26:18,000
سمعت أن والدك ذهب إلى مدرستك.

386
00:26:18,000 --> 00:26:22,300
لم أكن أعلم أن منشوراتي ستثير غضبه إلى هذه الدرجة.

387
00:26:22,300 --> 00:26:26,200
لم أكن أعلم أنه اعترض على تدريبك للتزلج السريع.

388
00:26:26,200 --> 00:26:27,900
أنت لم تفعل ذلك عن قصد. لا بأس.

389
00:26:27,900 --> 00:26:29,600
سيكون بخير في غضون أيام قليلة.

390
00:26:29,600 --> 00:26:32,000
هل أنت بخير؟

391
00:26:32,800 --> 00:26:34,600
شعرت بالذنب لدرجة أنني لم أتصل بك.

392
00:26:34,600 --> 00:26:37,600
لم أكن أعرف كيف أشرح نفسي.

393
00:26:37,600 --> 00:26:42,400
ما رأيك أن أقدم لك زوجًا من أحذية التزلج المخصصة كاعتذاري؟

394
00:26:42,400 --> 00:26:45,600
لا. أنها مكلفة للغاية.

395
00:26:47,400 --> 00:26:49,600
يجب أن تظل غاضبًا.

396
00:26:49,600 --> 00:26:51,700
أنا حقا لا.

397
00:26:51,700 --> 00:26:57,000
ثم على الأقل اسمحوا لي أن أعاملك على وجبة؟ وإلا سأشعر بالسوء حقًا.

398
00:26:57,800 --> 00:27:00,200
حسنًا إذن.

399
00:27:10,800 --> 00:27:13,000
يتمتع.

400
00:27:14,400 --> 00:27:16,900
اتصلت بي عمتي.

401
00:27:16,900 --> 00:27:20,300
لقد كانت رسالتك بمثابة قنبلة ثقيلة الوزن.

402
00:27:20,300 --> 00:27:22,300
خاصة عندما اكتشف عمي ذلك

403
00:27:22,300 --> 00:27:26,000
دفع Li Yubing رسوم تدريب Tang Xue.

404
00:27:26,000 --> 00:27:29,600
الآن أصبح الأمر أكثر يقينًا، بدون لي يوبينج،

405
00:27:29,600 --> 00:27:32,200
لم يكن تانغ شيويه قد بدأ التدريب مرة أخرى.

406
00:27:32,200 --> 00:27:36,000
وهذا مجرد عائق بالنسبة لهم.

407
00:27:36,000 --> 00:27:37,900
لا شيء خاص.

408
00:27:37,900 --> 00:27:41,800
هل أنت غير قلق من أن تانغ شيويه سوف يلومك؟

409
00:27:41,800 --> 00:27:44,800
كل ما فعلته هو نشر مجموعة من الصور البحثية.

410
00:27:44,800 --> 00:27:48,000
أنا لم أختلق أي شيء. لماذا تلومني؟

411
00:27:48,000 --> 00:27:50,200
وكشف سرها علنا

412
00:27:50,200 --> 00:27:53,400
يا لها من خطوة جيدة.

413
00:27:53,400 --> 00:27:57,600
لولا مساعدتكم لم أكن لأنجح.

414
00:27:58,300 --> 00:28:02,700
تلك الفتاة تحتاج إلى أن تعاني قليلا. من قال لها أن تأخذ إله الجليد الخاص بي؟

415
00:28:02,700 --> 00:28:05,500
الآن لديها الكثير مما يدعو للقلق.

416
00:28:06,200 --> 00:28:09,200
في الواقع، لم أكن أريد أن أفعل هذا أيضًا.

417
00:28:09,200 --> 00:28:14,200
أنت لا تعرف كم يكره والدها التزلج لها.

418
00:28:14,200 --> 00:28:18,400
بسبب مزاج عمي، ربما تلقت توبيخًا هذه المرة.

419
00:28:18,400 --> 00:28:23,400
إذا لم تتمكن من الأداء الجيد في المرة القادمة،

420
00:28:23,400 --> 00:28:26,000
هل هي حقا سوف تستسلم؟

421
00:28:26,000 --> 00:28:27,700
يجب أن تكون...

422
00:28:27,700 --> 00:28:33,200
تشو ران، هل لاحظت أنك تستمر في الحديث عن تانغ شيويه؟

423
00:28:33,200 --> 00:28:34,900
هل أنا؟

424
00:28:36,000 --> 00:28:38,400
لا يبدو أنك تهتم بـ Li Yubing.

425
00:28:38,400 --> 00:28:40,500
هل تحبه حقا؟

426
00:28:51,400 --> 00:28:53,400
بالطبع أفعل.

427
00:28:54,400 --> 00:28:59,600
هل ندمت على ما فعلته الآن وهي غاضبة؟

428
00:28:59,600 --> 00:29:02,900
لم يكن هدفي أبدًا أن أتوبخها.

429
00:29:02,900 --> 00:29:05,600
أريد أن يخرج والدها

430
00:29:05,600 --> 00:29:08,200
واعترض على مواعدة Tang Xue و Li Yubing.

431
00:29:08,200 --> 00:29:10,800
هذا ما أريد.

432
00:29:10,800 --> 00:29:12,000
تمام.

433
00:29:12,000 --> 00:29:15,300
ثم أخبرني. ماذا تفعل بعد ذلك؟

434
00:29:15,300 --> 00:29:19,600
هذه التكتيكات هي مجرد قوى خارجية بالنسبة لهم.

435
00:29:19,600 --> 00:29:22,300
والأهم هو ما يعتقده شخصيا.

436
00:29:22,300 --> 00:29:26,100
لذلك نحن بحاجة إلى العمل عليها شخصيا.

437
00:29:27,300 --> 00:29:30,400
لا يزال يتعين علي المشاركة في حدث اختيار أخبار طلاب الجامعة.

438
00:29:30,400 --> 00:29:33,500
أحتاج إلى العودة إلى المنزل للاستعداد. لماذا لا نغادر الآن؟

439
00:29:33,500 --> 00:29:35,200
تمام.

440
00:30:18,200 --> 00:30:22,800
هل أنت هناك؟ سمعت سرا اليوم.

441
00:30:22,800 --> 00:30:25,600
لا أعرف إذا كان ينبغي لي أن أقول.

442
00:30:42,000 --> 00:30:44,200
السر المحفوظ هو خادم مخلص.

443
00:30:44,200 --> 00:30:47,400
السر الذي قيل هو الجاني.

444
00:30:51,000 --> 00:30:53,400
إذا كان سرًا هو إيذاء الآخرين،

445
00:30:53,400 --> 00:30:56,000
هل يجب أن أحتفظ به؟

446
00:30:56,000 --> 00:30:57,600
جميع المعنيين هم

447
00:30:57,600 --> 00:31:01,200
إما متعاون أو متآمر.

448
00:31:01,200 --> 00:31:06,000
إذا كان الأخير، اتبع قلبك.

449
00:31:14,100 --> 00:31:15,200
يدفع.

450
00:31:15,200 --> 00:31:17,100
بنج بنج.

451
00:31:17,100 --> 00:31:18,800
- يدفع. استراحة. 
 - بنج بنج.

452
00:31:20,100 --> 00:31:23,500
كم هو نادر. لماذا أنت مجتهد جدا اليوم، فاتي؟

453
00:31:23,500 --> 00:31:25,000
لدي شيء لأخبر به بينج بينج.

454
00:31:25,000 --> 00:31:26,200
انا أقول لك...

455
00:31:26,200 --> 00:31:29,200
أعرف لماذا جاء والد تانغ شيويه فجأة.

456
00:31:35,900 --> 00:31:38,800
الحيل القذرة. وهذان عديمي الضمير.

457
00:31:38,800 --> 00:31:42,800
لم أتوقع أن تتصرف إلهتي بهذه الطريقة. أنا لست من المعجبين بها بعد الآن.

458
00:31:42,800 --> 00:31:45,900
ولكن أخشى أن لديهم المزيد من الحيل.

459
00:31:45,900 --> 00:31:48,300
لن أعطيهم هذه الفرصة.

460
00:31:49,500 --> 00:31:52,200
[كلية الصحافة]

461
00:32:07,530 --> 00:32:09,000
أهلا أستاذ لي

462
00:32:09,800 --> 00:32:11,600
لقد قمت بالتسجيل في حدث اختيار الأخبار.

463
00:32:11,600 --> 00:32:15,200
هذه بعض المواضيع التي قمت بإعدادها. هل يمكنك من فضلك إلقاء نظرة عليهم من أجلي؟

464
00:32:20,100 --> 00:32:21,300
تمام.

465
00:32:21,300 --> 00:32:24,700
هذه كلها مواضيع جيدة. سنناقش الأمر أكثر بعد الاجتماع.

466
00:32:24,700 --> 00:32:27,200
تمام. شكرا لك، أستاذ لي!

467
00:32:31,200 --> 00:32:36,200
مستعد؟ 3، 2، 1، نبدأ.

468
00:32:36,200 --> 00:32:40,050
مرحبًا بكم في برنامج "ثلاثمائة مليون شخص على الثلج والجليد".

469
00:32:40,050 --> 00:32:42,790
واليوم يشرفنا ذلك

470
00:32:42,790 --> 00:32:46,440
- المدير تشو من لجنة الرياضة بالمقاطعة. 
 - مرحبًا.

471
00:32:46,440 --> 00:32:50,810
أولاً، المدير تشو، بعد نجاحه في تقديم عطاءات لاستضافة الألعاب الأولمبية الشتوية،

472
00:32:50,810 --> 00:32:53,220
اقترحت الصين حملة "ثلاثمائة مليون شخص على الثلج والجليد".

473
00:32:53,220 --> 00:32:55,780
هوكي الجليد جزء منه.

474
00:32:55,780 --> 00:32:59,230
لسوء الحظ، بالمقارنة مع الرياضات الجليدية الأخرى،

475
00:32:59,230 --> 00:33:02,450
لا يحظى هوكي الجليد بنفس القدر من الاهتمام.

476
00:33:02,450 --> 00:33:04,410
ما رأيك في ذلك؟

477
00:33:04,410 --> 00:33:08,370
في الواقع، لقد تم تعزيز بلدنا بشكل كبير

478
00:33:08,370 --> 00:33:10,160
تطور لعبة هوكي الجليد.

479
00:33:10,160 --> 00:33:13,010
الآن العديد من الجامعات والكليات

480
00:33:13,010 --> 00:33:17,910
يقومون بالنمذجة بعد التعاون بين المؤسسات التي تديرها المدرسة، مما يؤدي إلى جذب الاستثمارات.

481
00:33:17,910 --> 00:33:21,030
إنه يسهل الترويج لهوكي الجليد

482
00:33:21,030 --> 00:33:24,870
ورعاية المواهب .

483
00:33:24,870 --> 00:33:29,050
إنه لشيء رائع. الطالب بيان تشينغ، لقد رأيت أحد تقاريرك من قبل.

484
00:33:29,050 --> 00:33:32,920
كان الأمر يتعلق بالتعاون المؤسسي بين

485
00:33:32,920 --> 00:33:35,550
LUU وXDragons. لقد كانت جيدة جدًا.

486
00:33:35,550 --> 00:33:39,130
اليوم، يجب أن تكون أنت من يتحدث عن ذلك.

487
00:33:39,130 --> 00:33:41,160
أيها المدير (تشو)، أنت متواضع جدًا.

488
00:33:41,160 --> 00:33:43,360
ثم سأقدم مقدمة موجزة ل

489
00:33:43,360 --> 00:33:45,890
أول تعاون مؤسسي تديره المدرسة،

490
00:33:45,890 --> 00:33:48,540
فريق LUU XDragons. وفي الموسم الماضي،

491
00:33:48,540 --> 00:33:51,940
قاموا بدمج الموارد من الجامعة والنادي.

492
00:33:51,940 --> 00:33:54,870
ليس فقط أنهم قدموا أداءً جيدًا في الدوري،

493
00:33:54,870 --> 00:33:57,020
ولكن كن قدوة عظيمة.

494
00:33:57,020 --> 00:34:00,530
لقد تعلمت أنه قبل هذا الموسم،

495
00:34:00,530 --> 00:34:04,020
استثمرت Zhen Group في فريق Lincheng's Black Scorpion.

496
00:34:04,020 --> 00:34:08,520
إنه التعاون الثاني بين المؤسسات التي تديرها المدرسة بعد XDragons.

497
00:34:08,520 --> 00:34:10,950
وأعتقد أن هذا النموذج

498
00:34:10,950 --> 00:34:13,570
سيتم اعتمادها بشكل أكبر في الصين للمضي قدمًا.

499
00:34:13,570 --> 00:34:15,590
سيكون هناك المزيد من الفرق.

500
00:34:15,590 --> 00:34:18,640
وسنجري المزيد من التحقيقات العميقة

501
00:34:18,640 --> 00:34:22,630
لمتابعة حالة وتطور

502
00:34:22,630 --> 00:34:24,930
مشهد هوكي الجليد المحلي.

503
00:34:24,930 --> 00:34:26,600
بيان تشنغ.

504
00:34:28,470 --> 00:34:30,600
زميل، نحن نسجل. يرجى المغادرة.

505
00:34:30,600 --> 00:34:32,470
انا بحاجة للتحدث معك.

506
00:34:34,460 --> 00:34:37,470
أيها المدير تشو، دعنا نرتاح لمدة خمس دقائق ثم نواصل؟

507
00:34:37,470 --> 00:34:39,260
تمام.

508
00:34:56,270 --> 00:34:59,860
- تفضل. 
 - التوقف عن ممارسة الحيل.

509
00:34:59,860 --> 00:35:01,970
أنا لا أفهم ما تقوله.

510
00:35:01,970 --> 00:35:05,290
"لم يكن هدفي هو توبيخ تانغ شيويه."

511
00:35:05,290 --> 00:35:09,120
"خرج العم تانغ للاعتراض على مواعدة تانغ شيويه ولي يوبينغ

512
00:35:09,120 --> 00:35:11,790
هي النتيجة التي أريدها."

513
00:35:11,790 --> 00:35:14,370
هل قلت هؤلاء؟

514
00:35:15,390 --> 00:35:18,560
لقد ناقشت الأمر أيضًا مع Zhou Ran بالأمس.

515
00:35:20,330 --> 00:35:22,090
ماذا؟

516
00:35:22,090 --> 00:35:24,940
إذا كنت رجلاً، فكن صريحًا.

517
00:35:24,940 --> 00:35:28,920
لقد قلت ذلك. لكنني فعلت ذلك من أجل مصلحة تانغ شيويه.

518
00:35:28,920 --> 00:35:30,640
كما قال والدها

519
00:35:30,640 --> 00:35:34,010
لم يعد Tang Xue مرشحًا جيدًا للتزلج السريع بعد الآن.

520
00:35:34,010 --> 00:35:36,190
إنها مهووسة للغاية.

521
00:35:36,190 --> 00:35:38,610
الاستسلام هو خيارها الأفضل.

522
00:35:38,610 --> 00:35:42,560
إنه اختيارها. ليست هناك حاجة لك أو للعم تانغ للقيام بذلك لها.

523
00:35:42,560 --> 00:35:45,800
لأكون صريحًا، ألم تدفع لها رسوم التدريب

524
00:35:45,800 --> 00:35:48,120
للحفاظ عليها؟

525
00:35:48,120 --> 00:35:52,320
ألم تكن أنانيًا؟ ألم تكن أنت من قررت لها؟

526
00:35:52,320 --> 00:35:54,060
نحن نفس الشيء.

527
00:35:54,060 --> 00:35:56,830
العمل على أهدافنا الخاصة.

528
00:35:56,830 --> 00:35:59,710
هل تعتقد أن الجميع مثلك؟

529
00:35:59,710 --> 00:36:03,270
دعني أخبرك. ليس الجميع أنانيين مثلك.

530
00:36:03,270 --> 00:36:06,890
لن أسمح لتانغ شيويه أن تكون معك.

531
00:36:06,890 --> 00:36:09,250
أنا أفهم شخصية تانغ شيويه بشكل جيد للغاية.

532
00:36:09,250 --> 00:36:11,890
ما فعلته لن يؤثر على أحلامها.

533
00:36:11,890 --> 00:36:15,010
لقد فعلت ذلك للسماح لوالدها أن يدرك ذلك

534
00:36:15,010 --> 00:36:17,720
كم أنت مخطئ بالنسبة لها.

535
00:36:17,720 --> 00:36:21,260
تمامًا كما يعتقد والدها، طالما واصلت لعب الهوكي،

536
00:36:21,260 --> 00:36:25,070
الإصابات هي سيف ديموقليس بالنسبة لك.

537
00:36:25,070 --> 00:36:27,610
هل تفهم؟ سيف فوق رأسك.

538
00:36:27,610 --> 00:36:31,350
- ماذا يحدث هنا؟ 
 - بمجرد سقوطها، سوف تتورط تانغ شيويه.

539
00:36:31,910 --> 00:36:35,100
أنا الشخص الذي يمكن أن يوفر لها

540
00:36:35,100 --> 00:36:37,350
الأمن والمستقبل السعيد.

541
00:36:38,000 --> 00:36:41,230
لي يو بينغ، سيء للغاية بالنسبة لك.

542
00:36:41,230 --> 00:36:44,380
لقد أصررت على الوقوف أمام مرماي.

543
00:36:44,380 --> 00:36:47,340
لم أمنعكما من المواعدة في الماضي

544
00:36:47,340 --> 00:36:49,720
ولكن يمكنني أن أفصل بينكما.

545
00:36:49,720 --> 00:36:51,890
لماذا أنت واثق جدا؟

546
00:36:51,890 --> 00:36:56,640
في رأي العم تانغ، أنا طالب صحافة بارع في جامعة MU.

547
00:36:56,640 --> 00:36:59,690
سأكون كاتبة ومستقبلي مشرق وآمن.

548
00:36:59,690 --> 00:37:01,780
أنت مجرد لاعب هوكي الجليد.

549
00:37:01,780 --> 00:37:03,920
إنها قتالية ومحفوفة بالمخاطر.

550
00:37:03,920 --> 00:37:06,620
كان عليه أن يقلق طوال الوقت.

551
00:37:06,620 --> 00:37:08,770
بغض النظر عن مدى إعجابها بك الآن،

552
00:37:08,770 --> 00:37:10,860
عليها أن تفكر في مستقبلها.

553
00:37:10,860 --> 00:37:12,450
أستطيع الانتظار.

554
00:37:12,450 --> 00:37:16,680
سنة واحدة، سنتين، خمس سنوات.

555
00:37:16,680 --> 00:37:19,280
دعونا نرى من سيكون الضحكة الأخيرة.

556
00:37:20,330 --> 00:37:22,240
لي يوبينج.

557
00:37:23,010 --> 00:37:24,570
تانغ شيويه؟

558
00:37:24,570 --> 00:37:27,040
كيف يمكن أن تكون هذا النوع من الشخص؟

559
00:37:27,040 --> 00:37:29,470
كنت قلقة من أنك ستشعر بالذنب.

560
00:37:29,470 --> 00:37:32,610
لقد جئت لتناول وجبة معك.

561
00:37:32,610 --> 00:37:37,890
بيان تشينغ، أنا أقول لك. حتى لو لم يكن هناك لي يوبينغ، فأنا لن أكون معك.

562
00:37:37,890 --> 00:37:39,850
لن أجرؤ على ذلك.

563
00:37:56,060 --> 00:37:57,680
لماذا أخذتني للخارج؟

564
00:37:57,680 --> 00:38:00,350
أنا أقول لك!  إنه يحتاج إلى ضرب جيد.

565
00:38:00,350 --> 00:38:02,410
خطط هو وتشو ران لكل هذا.

566
00:38:02,410 --> 00:38:05,830
أخبر تشو ران والدك بكل شيء.

567
00:38:05,830 --> 00:38:08,090
تشو ران؟

568
00:38:18,090 --> 00:38:21,120
عفوا الجميع. لقد انتظرت طويلا.

569
00:38:21,120 --> 00:38:22,190
يمكننا الاستمرار.

570
00:38:22,190 --> 00:38:24,990
سيستضيف شخص آخر المقابلة اليوم.

571
00:38:24,990 --> 00:38:27,260
شكرا لكم على المشاركة.

572
00:38:27,260 --> 00:38:29,060
لماذا؟

573
00:38:29,060 --> 00:38:34,030
الطالب بيان تشينغ، هل تعرف ما هي أهم خصائص الصحفي؟

574
00:38:37,850 --> 00:38:41,780
لقد تركت تعليقات على مواضيعك.

575
00:38:41,780 --> 00:38:44,080
آمل أن تتمكن من القيام بذلك.

576
00:38:45,520 --> 00:38:48,000
[البر]

577
00:38:50,560 --> 00:38:52,720
[البر]

578
00:39:29,060 --> 00:39:30,690
[تشو ران]

579
00:39:45,740 --> 00:39:48,470
هل تحدث لي يو بينغ معك؟

580
00:39:48,470 --> 00:39:51,410
لقد دمر مقابلتي.

581
00:39:51,410 --> 00:39:55,370
هل سمع أحد حديثنا؟

582
00:39:55,370 --> 00:40:00,110
هذا ليس مهما. أعتقد أننا لسنا بحاجة لرؤية بعضنا البعض بعد الآن.

583
00:40:00,880 --> 00:40:02,910
لا أستطيع مساعدتك.

584
00:40:04,010 --> 00:40:08,380
أعلم أنه من الصعب ابتلاعها،

585
00:40:08,380 --> 00:40:12,550
لكنك لن تسقط. يمين؟

586
00:40:12,550 --> 00:40:15,320
هل تعتقد أنك تعرفني جيدًا؟

587
00:40:15,320 --> 00:40:17,260
لا حاجة لتعزية لي.

588
00:40:17,260 --> 00:40:19,330
بيان تشنغ.

589
00:40:20,230 --> 00:40:22,870
هل استسلمت؟

590
00:40:22,870 --> 00:40:26,460
سأكتشف ذلك بنفسي. لا يمكنك مساعدتي على أي حال.

591
00:40:27,760 --> 00:40:29,950
لن تتمكن من الحصول على Li Yubing.

592
00:40:30,850 --> 00:40:34,080
لماذا أنت متأكد جدا؟

593
00:40:36,560 --> 00:40:38,900
أنت لا تحبه على الإطلاق.

594
00:40:38,900 --> 00:40:41,400
أنت ببساطة تريد التغلب على Tang Xue.

595
00:40:41,400 --> 00:40:43,400
أنت غيور منها.

596
00:40:45,000 --> 00:40:47,640
هل تحبها حقا؟

597
00:40:47,640 --> 00:40:52,190
إنها واحدة فقط من أهدافك العديدة، أليس كذلك؟

598
00:40:52,190 --> 00:40:56,030
لأنني أحبها، فهي أحد أهدافي.

599
00:40:56,030 --> 00:40:59,960
عندما تحب شخص ما، ألا تريد أن تكون سعيدا؟

600
00:40:59,960 --> 00:41:03,280
بين هدفك وسعادتها،

601
00:41:03,280 --> 00:41:05,710
أي واحد سوف تختار؟

602
00:41:23,910 --> 00:41:32,110
التوقيت والترجمات مقدمة لكم من Skating Love 💖 Team@ viki.com 

603
00:41:37,670 --> 00:41:43,920
♫ هذه اللحظة التي ينبض فيها قلبي كما في حلمي،
 أنت فقط من تستطيع أن تفهم ♫

604
00:41:43,920 --> 00:41:51,280
♫ عيناك مثل النجوم تتلألأ في سماء ليلتي ♫

605
00:41:51,280 --> 00:41:57,820
♫ في المرة الأولى التي أمسكت فيها بيدك، تنفست 
أصبحت غير منتظمة وكنت مفتونًا جدًا ♫

606
00:41:57,820 --> 00:42:04,110
♫ كان لدي نوع من الحظ كما لو أنني التقطت نجمة ♫

607
00:42:04,110 --> 00:42:10,400
♫ هذه اللحظة لها رائحة مثل العسل، إنها الإشارة 
أنت تعطيني ♫

608
00:42:10,400 --> 00:42:17,720
♫ حضنك يشبه جزيرة يغمرها نسيم دافئ ♫

609
00:42:17,720 --> 00:42:24,280
♫ في المرة الأولى التي تأكدت فيها من مشاعرك، لم أستطع 
صدقني والدموع نزلت من عيني ♫

610
00:42:24,280 --> 00:42:29,140
♫ أريد أن أرافقك عند كل شروق الشمس
 ويأخذك السفر ♫

611
00:42:29,140 --> 00:42:33,040
♫ في هذا العالم الكبير، سأتمسك بالأسرار بلطف 
أنت تحمي ♫

612
00:42:33,040 --> 00:42:37,260
♫ أنا محظوظ لأنني تلقيت المفاجأة التي جاءت كالصدمة،
 إنه وعد تعطيني إياه ♫

613
00:42:37,260 --> 00:42:40,280
♫ الشجاعة لتضمك بقوة وعدم الانفصال مرة أخرى ♫

614
00:42:40,280 --> 00:42:46,380
♫ الحب بلا سبب عندما التقيتك ♫

615
00:42:46,380 --> 00:42:52,710
♫ في المرة الأولى التي رأيت فيها ابتسامتك، وقع قلبي في حبك، 
يجب أن يكون القدر ♫

616
00:42:52,710 --> 00:42:59,130
♫ أريد أن أمسك يدك وأسافر إلى قوس قزح 
لقطف نجمة ♫

617
00:42:59,130 --> 00:43:05,660
♫ استمع سرا لمشاعرك ودع النجوم 
حقق كل أحلامك ♫

618
00:43:05,660 --> 00:43:12,080
♫ أريد أن أجمع كل تعبيراتك، فهي كذلك 
الفصول الأربعة التي تخصني ♫

619
00:43:12,080 --> 00:43:18,170
♫ هذه اللحظة لها رائحة مثل العسل، إنها الإشارة
أنت تعطيني ♫

620
00:43:18,170 --> 00:43:25,600
♫ حضنك يشبه جزيرة يغمرها نسيم دافئ ♫

621
00:43:25,600 --> 00:43:32,160
♫ في المرة الأولى التي تأكدت فيها من مشاعرك، لم أستطع 
صدقني والدموع نزلت من عيني ♫

622
00:43:32,160 --> 00:43:38,260
♫ أريد أن أرافقك عند كل شروق الشمس
 ويأخذك السفر ♫

623
00:43:38,260 --> 00:43:44,280
♫ هذه اللحظة لها رائحة مثل نسيم البحر العذب ♫

624
00:43:44,280 --> 00:43:51,290
♫ إنها الإشارة التي تعطيني إياها ♫

625
00:43:51,290 --> 00:43:57,560
♫ هذه اللحظة التي تكون فيها ابتسامتك مثل الشمس ♫

626
00:43:57,560 --> 00:44:04,950
♫ كما لو أنني أقضم ثمرة خوخ طرية، يزدهر الحب الجميل ♫

627
00:44:04,950 --> 00:44:11,170
♫ هذه اللحظة التي ينبض فيها قلبي كما في حلمي،
 (لا يفهمه إلا أنت) ♫

628
00:44:11,170 --> 00:44:18,430
♫ عيناك مثل النجوم تتلألأ في سماء ليلتي ♫

629
00:44:18,430 --> 00:44:24,940
♫ في المرة الأولى التي أمسكت فيها بيدك، تنفست 
أصبحت غير منتظمة وكنت مفتونًا جدًا ♫

630
00:44:24,940 --> 00:44:27,900
♫ الشجاعة لتضمك بقوة وعدم الانفصال مرة أخرى ♫

631
00:44:27,900 --> 00:44:32,640
♫ الحب بلا سبب عندما التقيتك ♫